Nos 3 zouzous vont en école américaine ... Ils ne parlent donc qu'anglais toute la journée ...C'est plutôt pas mal, car aujourd'hui, 18 mois après notre arrivée, ils ont acquis un excellent niveau !

Et puis la pédagogie américaine, moi, j'en suis fan ... Je crois l'avoir déjà dit d'ailleurs !

Mais, un jour ou l'autre ils devront réintégrer notre cher système français.

C'est pour cela qu'on tente de maintenir le plus possible un niveau correct en français pour tous les 3 et aussi en histoire/géo pour Mister T ...

On a donc organisé des petits cours entre mamans concernées et, en plus, à la maison, on suit le programme du CNED ...

Enfin, du mieux qu'on peut ...

Ce matin, comme il n'y avait pas classe (Martin Luther King Day), j'ai donc installé Miss Fafa devant sa leçon de français.

Et le moins que l'on puisse dire, c'est que ça n'a pas été triste...

On a commencé par l'analyse d'un extrait de dictionnaire.

Elle devait dire ce que signifiait "n-f" placé derrière le mot "marionnette" ...

"NON FICTION" a-t-elle claironné avec son plus bel accent américain ...

Ok, donc, on replace tout dans son contexte : c'était une leçon de français ...donc "non fonction" n'est pas correct ...

Essaie encore !

Il a fallu batailler pour qu'enfin elle propose Nom Féminin ...ouf !

Mais le meileur moment c'est quand je lui ai demandé de me conjuguer le verbe "venir" au présent, avec le pronom ELLES et qu'elle m'a dit : "Elles sont là" ...

Logique ...

Je vous rassure au bout d'un moment, je pense que la miss a enfin connecté ses neurones français et a fini la leçon sans trop de souci ...ouf !!!

Visuel : Petit Monde FLE