Voyage en Floride : Miami, les Everglades, les Keys
03 mai 2012

Les Keys, part 2 and the end

Arfff, il y a eu pas de digressions, mais ça y est je parviens enfin à terminer le récit de notre petit séjour en Floride ! Direction Key West, au Sud, sud sud de la Floride ! Key West est vraiment une ville adorable... Je dirais que s'il n'y a qu'un seul endroit à voir dans les Keys, c'est Key West ... Vraiment ! Il faisait très chaud aussi c'est avec un immense plaisir qu'on a fait une halte dans un bar bien sympathique puisqu'au milieu il y avait une belle piscine ! A voir : http://danteskeywest.com/ La petite... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 21:07 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

03 mai 2012

Les Keys, part 2

Arfff, il y a eu pas de digressions, mais ça y est je parviens enfin à terminer le récit de notre petit séjour en Floride ! Direction Key West, au Sud, sud sud de la Floride ! Key West est vraiment une ville adorable... Je dirais que s'il n'y a qu'un seul endroit à voir dans les Keys, c'est Key West ... Vraiment ! Il faisait très chaud aussi c'est avec un immense plaisir qu'on a fait une halte dans un bar bien sympathique puisqu'au milieu il y avait une belle piscine ! A voir : http://danteskeywest.com/   ... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 20:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 avril 2012

Suite séjour en Floride : les Keys, part 1

Aujourd'hui, on repart faire un petit tour en Floride et je vous emmène dans les Keys ... Il s'agit d'un archipel, tout au Sud de la Floride. Une succession d'îles qu'on parcourt en traversant parfois d'immenses ponts ... De part et d'autre de la route : de l'eau ! On a commencé la visite en faisant une halte à Key Largo, dans un hôtel bien sympa : Hampton Inn  Dès le premier soir, les enfants ont pu faire une chouette rencontre ! L'hôtel bénéficie d'une petite plage privée et c'est là, à quelques mètres du rivage que Mister... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 15:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 avril 2012

On continue dans les Everglades ... les alligators sont (presque) nos amis ...

Hier, nous visitions Alligator Farm, d'ailleurs ça vous a plu car vous avez été nombreux à venir découvrir nos amis les alligators (merci Hellocoton au passage).... Aujourd'hui, je vous amène à nouveau dans les Everglades, mais cette fois-ci les VRAIS ... Dans la vraie nature, avec des alligators sauvages (bon, on ne peut pas dire que ceux d'Alligator Farm soient particulièrement friendly, mais bon, disons qu'ils vivent dans un cadre un peu plus "urbanisé") Le parc des Everglades est immense. On en a donc parcouru une partie en... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 22:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 avril 2012

Qui a peur des alligators ? c'est pas nous, c'est pas nous ! Attention photos choc inside ;)

On n'est pas très rapide pour vous raconter nos aventures en Floride, sorry ... Après Miami, on a mis le Cap sur ... les Everglades ! Les enfants attendaient ça avec impatience ! Il faut dire qu'on leur avait décrit minutieusement ce charmant coin ... On n'a pas été déçu ! Afin de voir au plus près les alligators qui peuplent la région, on a fait une halte dans à "Alligator Farm" ... Alors oui, c'est très touristique, oui, c'est assez petit, même très petit, oui, on ne peut pas dire que les alligators y vivent "comme dans la... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 22:33 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
18 avril 2012

La suite de notre périple en Floride : Miami, day 2

Ah, je vous ai laissés dans un suspense intolérable : comment s'est déroulé notre 1er déjeuner dans notre hôtel (soit disant) rempli de cafards ? Je dois avouer qu'on y avait mis tous nos espoirs ...pensez donc, se lever de bon matin (ou pas)sans avoir à : mettre la table, griller les toasts, faire chauffer le lait, faire le café, infuser le thé, presser les oranges, mettre LA bonne confiture sur LA bonne tartine, débarrasser, faire la vaisselle, ranger ... Un rêve ... Et là, en plus, on s'imaginait déjà devant un buffet succulent... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 15:49 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
15 avril 2012

de retour de Floride, texte de Miss Fafa

Préambule : lorsque j'ai ouvert ce blog, j'ai installé une rubrique "récits des minis", pour laisser aux enfants le loisir de raconter par eux mêmes, avec leurs mots (et même leurs fautes d'orthographe :)) les aventures que nous vivons ...Jusqu'à présent, aucun n'avait eu envie de se lancer ....Jusqu'à la semaine dernière où Miss Fafa a demandé à écrire elle aussi dans notre blog ... Voici donc son petit texte, relu et corrigé par Mister T ... Je suis sûre qu'elle serait ravie que vous lui laissiez un petit mot ;) C'est un début ;) ... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 23:47 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
15 avril 2012

5 Frenchies à Miami

C'est parti, on vous raconte notre dernière petite escapade ... Go to Florida ! Les petits Américains ont peu de vacances scolaires pendant l'année. On attendait donc ce "spring break" avec impatience depuis Noël .... On était sûr que les enfants allaient avoir la totalité de leurs vacances puisque, cette année, il n'y avait eu aucun jour d'école annulé pour cause de neige (oui parce qu'il faut savoir que si l'école doit fermer un jour ou plus durant l'hiver à cause de la neige, ces jours sont rattrapés pendant les vacances d'avril... [Lire la suite]
Posté par 5 in the US à 22:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]