04 octobre 2012

Ces différences culturelles qui continuent de me surprendre ...Afficher ses opinions

Voilà plus d'un an que nous avons posé nos valises ici et pourtant je continue d'être surprise, parfois, par ces petites différences culturelles qui font qu'un Américain, c'est pas tout à fait pareil qu'un Français ;) Et là, je ne vais pas parler des sandwichs beurre de cacahuète/gelée de groseille, non, là ce qui m'interpelle c'est la façon que les Américains ont d'afficher, très ouvertement, leurs opinions politiques. Je ne dis pas qu'en France c'est impossible mais quand même, il me semble que sur ce point, on est nettement plus... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 23:13 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :

03 octobre 2012

Ils sont géniaux mes p'tits élèves !

Il y a quelques temps je vous parlais des cours de Français que je donnais à un petit voisin Américain ....C'était ICI Figurez-vous j'ai repris ma casquette de "maîtresse" pour d'autres petits élèves  ! Des petits Français cette fois-ci ... Des petits Français, scolarisés en école américaine, dont les mamans, super bien organisées (huhu, j'aime bien lancer des fleurs)ont décidé de mettre en place un cours spécialement conçu pour leur permettre de ne pas trop perdre leurs acquis en Français... Il ne faut pas oublier que,... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 20:45 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 septembre 2012

Je travailleeeee !

Bon j'exagère un peu avec mon titre racoleur, j'avoue ... Voilà, au bout d'un an passé à boire le café avec les copines, faire du shopping, apprendre par coeur la liste des vernis Etsy (je blague, ceux qui me connaissent un peu savent que tout n'est pas vrai ;)), j'ai enfin mis un pied, un orteil en fait, dans le monde du travail :) Je suis revenue à mes premières années de workingmom : je suis professeur de Français !! Tutrice plutôt, d'un chouette ado qui étudie le Français depuis 4 ans et qui a bien besoin d'un petit coup de... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 21:24 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :
19 septembre 2012

Pick Your Own Farm ...ou comment passer un bon moment et repartir avec de beaux légumes !

Certains nous imaginent souvent déambulant au milieu des buildings New Yorkais, mais en fait, pas du tout, en tout cas pas si souvent que ça ! On fait aussi de belles sorties "nature" et il y a quelques jours, un dimanche super ensoleillé, on a eu envie d'aller à la ferme et d'en profiter pour cueillir de beaux et bons fruits .... A vrai dire, c'était plutôt mon idée, Math n'étant pas très entousiaste au départ ... Il a même eu un espoir quand la première ferme qu'il a appelée lui a dit qu'elle fermait à 14h ...mais on ne lâche pas... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 15:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
03 août 2012

International Yummy Party !

Depuis 1 an, tous les lundis soirs (enfin avant c'était le jeudi, mais on s'en fiche), je participe à un groupe de conversation ESL (English Second Langage) J'en parlais ICI pour ceux qui veulent se rafraîchir un peu la mémoire ou ceux qui débarquent sur le blog et qui ne comprendraient pas de quoi je cause ... Autant dire que depuis 1 an, on commence à se connaître .... quoique chaque semaine de nouvelles têtes arrivent, d'autres disparaissent ...et j'ai toujours autant de mal avec les prénoms Indiens, mea culpa .... Bref, tout ça... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 20:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
31 juillet 2012

OH my god, on a un Américain à la maison !

Voilà, il aura fallu une toute petite année pour que notre Minilou devienne un vrai Américain (ou presque ...) Il faut dire que si on devait faire un classement de ceux qui sont les plus à l'aise ici, Minilou tiendrait sans doute une des 1eres places, si ce n'est la 1ere ...Médaille d'or ! Je partage avec vous un petit florilège de ses nouvelles habitudes "made in USA" ... 1 -  Son vocabulaire ... Ah, il ne lui a pas fallu longtemps pour acquérir certaines expressions ...et aujourd'hui, il nous lance des "YEP" à tour de bras... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 15:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

30 juillet 2012

Et ça fait quoi des enfants en vacances ?

Les vacances sont déjà bien entamées ...mais ce n'est pas fini ! Faut dire qu'ici, pendant l'année elles se font rares, mais l'été, elles se rattrapent ! Après un petit mois en France, mes zouzous ont retrouvé leur maison et ... il a fallu chercher de quoi les occuper ! On oublie les jeux dans le jardin : fait biiiiiien trop chaud et humide, beurk .... on oublie aussi la piscine municipale parce qu'à 16 dollars l'entrée par personne, autant s'en faire creuser une .... Pour Minilou, l'affaire était réglée : ça serait l'école ! Ben... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 17:38 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
30 juillet 2012

Il avait dit : "j'veux rien de spécial" ... mais on a quand même fait un p'tit peu :)

Math a eu 40 ans !! Et c'est sur le continent Américain qu'il allait fêter ça ... Enfin, fêter pas vraiment, car quelques mois avant il avait dit "j'veux rien faire" ... Comme si le fait de ne pas les fêter allait empêcher qu'il les ait :D Bon, on a quand même respecté son voeu : pas de grande fête, de cotillon, de gâteau à étages etc ... En même temps, toute notre famille étant en France et une grande majorité de nos amis aussi, il ne risquait pas grand chose .... Mais quand même, 40 ans, ça se fête non ?  Alors avec les... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 17:20 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
27 juillet 2012

Une chouette rencontre ....

Aujourd'hui Minilou avait un RDV médical ... encore un ... Dans un nouvel hôpital, tout près de la maison cette fois-ci, avec un nouveau docteur ... Un RDV dont on est ressorti, plein d'espoir .. s'il en était besoin. Minilou a été très surpris et impressionné par ce médecin qui ....était handicapé lui aussi ! C'est sur un fauteuil électrique qu'il est arrivé et ça, ça a drôlement impressionné notre crevette qui n'a pas hésité à montrer combien il pouvait foncer avec son walker ;) Après nous avoir posé les questions habituelles,... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 23:31 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 juin 2012

Première semaine de nos vacances de rêve :)

Et voilà, déjà 1 semaine que les 3 zouzous ont dit "bonnes vacances" aux copains ! Une semaine bien chargée, qui est passée à toute vitesse, comme la plupart des semaines, vous allez me dire ! Lundi : opération rangement .... Ok, ok, ce n'était pas à proprement parler "des vacances de rêve" mais, quand même, quelle jubilation de classer les milliers de Playmobils, Pet Shops et autres Polly Pocket (si, si je vous assure, c'est vraiment top comme activité, le hic c'est qu'on a eu beau chercher on n'a pas retrouver les tiroirs... [Lire la suite]
Posté par Nath au Texas à 18:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,